The return of Luiz Inácio Lula da Silva as president of Brazil accompanies a renewed emphasis on sustainability. However, discrepancies in his rhetoric and the policy of his administration reveals a rift between the administration’s twin goals of sustainability and economic development, writes Stephanie Tondo